close

第一次讀吉本芭娜娜

在推薦之下選了據說是成名作的廚房

 

全書分成三篇故事

其中月影以及廚房非常的棒

對於寂寞的描寫貼近現實

人為了活著,再大的傷痛也自我保護

只留下難以遺忘的淡淡哀愁

陪伴著每一天的生活走下去

 

相較之下,前陣子讀到下冊的海邊的卡夫卡

則是把潛意識的悲傷情感,一步一步導引並且放大

深沉的拖入黑夜喘不過氣來,卻又想要快點了解全貌

我不得不從那之中暫時脫離

 

對我來說

村上是黑暗深沉,一望無盡的大海,重擊靈魂

吉本是多雲灰濛濛,需要披件薄夾克的陰天,卻最終從縫隙間洒出些許陽光

 

我已經想好下一本吉本芭娜娜了 (也很可能是最後一本唷)

只是不知道為什麼

讀吳繼文的翻譯很順暢

上次在書店翻了翻陳寶蓮翻譯的橡子姊妹

卻怎樣也讀不下去

arrow
arrow
    全站熱搜

    alec 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()